lator jelentése

  • főnév rabló, gonosztevő, útonálló, zsivány
  • melléknév elvetemült, bitang, hitvány
  • + csintalan, pajzán, komisz, vásott
  • latin latro ‘rabló, útonálló’ Χ régi német Lotter ‘mihaszna, csavargó, kurafi’

További hasznos idegen szavak

ruptúra

  • orvosi repedés, csontrepedés
  • + töredék
  • latin ruptura ‘ua.’ ← rompere, ruptum ‘tör, törik’
  • lásd még: erupció, rutin

remittens

  • orvosi váltakozó, átmenetileg enyhülő (tünet)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: remittál
A lator és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

certosa

kiejtése: csertóza
  • vallás a karthauzi rend kolostorainak neve Itáliában (pl. Paviában, Parmában és Bolognában
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: karthauzi

lantán

  • kémia fehér vagy kékesszürke, jól nyújtható fémes elem a ritkaföldfémek csoportjából
  • német Lanthantudományos latin lanthanium ‘ua.’: görög lanthanó ‘rejtve marad’ (mert a cériumoxidban "rejtőzött", s abból állította elő a svéd Mosander)

szirupos

  • érzelgős, édeskés, émelyítő
  • lásd még: szirup

ordovícium

  • geológia a földtörténeti ókornak kb. félmilliárd évvel ezelőtti szakasza a kambrium és szilur között
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← Ordovices ‘ókori kelta törzs a mai Anglia és Wales határvidékén’ (ahol az ~ra jellemző kőzeteket felfedezték)

giroszkóp

  • műszaki pörgettyűs szerkezet repülőgép s más berendezések térbeli helyzetének ellenőrzésére vagy stabilizálására
  • angol, francia gyroscope ‘ua.’: görög gürosz ‘gyűrű, kör’ | szkopeó ‘figyel’

pulverizáció

  • porítás, őrlés
  • német Pulverisation ‘ua.’, lásd még: pulverizál

oszcillogram

  • fizika rezgéskép, az oszcillográffal rögzített kép
  • angol oscillogram ‘ua.’, lásd még: oszcillál, -gram-(ma)

patiens

barbizoniak

  • művészet a szabadtéri, természethű tájfestésben élenjáró francia művészek csoportja a 19. század közepén
  • a Párizs közeli Barbizon községről, ahol művésztelepük volt

logikus

  • a logika szabályainak megfelelő
  • ésszerű, következetes, okszerű, józan
  • világos, magától értetődő, szemmel látható
  • középkori latin logicus ‘ua.’ ← görög logikosz ‘beszédre vonatkozó’, lásd még: logika

gratuláció

  • szerencsekívánat
  • latin gratulatio ‘ua.’, lásd még: gratulál

presbiter

  • vallás protestáns egyháztanács tagja
  • + vallás katolikus pap
  • latin presbytergörög középfok preszbüterosz ‘keresztény gyülekezet vezetője’, eredetileg ‘idősebb, tekintélyes’ ← preszbüsz ‘idős’
  • lásd még: presbyacusis, presbyopia