lator jelentése
főnév rabló, gonosztevő, útonálló, zsiványmelléknév elvetemült, bitang, hitvány+ csintalan, pajzán, komisz, vásott
latin latro ‘rabló, útonálló’ Χ régi német Lotter ‘mihaszna, csavargó, kurafi’
További hasznos idegen szavak
tudomány tudományos megfigyelésészlelés, észlelet
tudományos latin observatio ‘ua.’, lásd még: obszervál
fizika az abszolút hőmérséklet mértékegységeként használt (fok)lord Kelvin skót fizikus nevéből
A lator és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fáradhatatlan
latin infatigabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | fatigare ‘hajszol, kimerít’ ← fatis agere ‘fenyegető jóslatokkal űz’ ← fatum ‘végzet, végzetes jóslat’lásd még: fátum
nyomdászat elavult eljárás, különleges tintával készült írás vagy rajz sokszorosítása kőnyomatos berendezésselnémet Autographie ‘ua.’: lásd még: auto- , gráfia
tudomány címertan, címerismeretnémet Heraldik ‘ua.’ ← francia (science) héraldique ‘címerekre vonatkozó (tudomány)’ ← héraut ‘herold’, lásd ott
orvosi romlott hurka, kolbász, felvágott által okozott ételmérgezéstudományos latin botulismus ‘ua.’ ← latin botulus ‘kolbász’
állattan egyes ízeltlábúak érzékelő csápjatudományos latin , ‘ua.’ ← palpari ‘érint’
történelem szláv uralkodó, fejedelem, nagyúrtörténelem a moldvai és havasalföldi vajdák címeszerb , ‘ua.’, orosz goszpodj ‘úr’
növénytan termőlevéllatin kicsinyítő képzős carpellum ‘ua.’ ← carpum ‘termény’ ← görög karposz ‘termés, gyümölcs’
szökő(nap)
szökőnapot tartalmazó (év)
késő latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | sextilis ‘hatodik (hónap, nap)’ ← sextus ‘hatodik’ (a Julianus-naptárban a március kezdete előtti hatodik nap, február 24-e után iktatták be a szökőnapot, tehát ezt a napot ‘megkettőzték’) ← sex ‘hat’
orvosi bejáró betegkéntlatin , ‘járva’, lásd még: ambuláns
meghittség
bizalmas értesülés
német Intimität ‘ua.’, lásd még: intimus
orvosi az öregedés folyamatainak lassításával, késleltetésével foglalkozó gerontológiai tudományággörög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: retardáció
biológia összetett vastartalmú, elektronátadó fehérjék neve, amelyek a sejtek anyagcseréjét bonyolítják lelásd még: cito- | görög khróma ‘szín’
tudomány emberevő, kannibálnémet homophag ‘ua.’, tkp. ‘(önmagával) azonos lényeket evő’: görög homosz ‘azonos’ | phagein ‘eszik’
nyelvtan többnyelvű (könyv, szótár)nyelvtan több nyelvet ismerő, beszélő (ember)német polyglott ‘ua.’: lásd még: poli- | görög glotta vagy glóssza ‘nyelv’
